Crystal Waters

Sobre su icónica canción Gypsy Woman, revela la historia que inspiro la letra: una mujer sin hogar que cantaba en las calles de Washington, D.C .: "She wakes up early every morning just to do her hair ... because she cares" ("Se despierta temprano todas las mañanas solo para arreglarse el cabello ... porque le importa").

A los artistas emergentes les aconseja: "You have to go out and be a part of the culture ... be yourself first and foremost" ("Tienes que salir y ser parte de la cultura ... se tú mismo ante todo"). Sobre su rutina diaria dice: "I meditate, I do breath work, I do affirmations, I do prayers ... I tell myself, I'm going to have the best day ever" ("Medito, hago ejercicios de respiración, afirmaciones, oraciones ... me digo a mí misma que voy a tener el mejor día").

Finalmente, Crystal mostro interés en futuras colaboraciones con artistas puertorriqueños: "It would be an interesting collab with reggaetón and some little house" ("Sería una colaboración interesante entre reguetón y un poco de house"). Versátil Magazine celebra así a Waters, símbolo de autenticidad, pasión y legado duradero en la música house.

Por Amaxy Moreno | Fotos: Roberto Valbuena Graphic | Localidad: Parque de las Ciencias de Bayamón

En exclusiva, una de las voces más influyentes y eternas del House Music. Su legado, autenticidad y energía marcan generaciones en todo el mundo. Su llegada a la isla es una celebración de su carrera y la música que trasciende fronteras.

Al conversar, la intérprete se muestra agradecida y emocionada. Ante la afirmación de que es un ícono legendario, responde con humildad: "I've heard, but thank you so much" ("Lo he escuchado, muchas gracias"). Al hablar sobre más de treinta años en la industria, comparte que cuando reflexiona sobre su carrera se enorgullece al sentir que ha sido parte de esto.

Waters destaca la conexión especial que su música mantiene con la comunidad latina. "I just feel like music is universal ... it brings people together" ("Siento que la música es universal ... une a las personas"), y cómo nuevas generaciones descubren y se enamoran del house: "TikTok has made my music well known again ... I'm just so happy that they love it" ("TikTok ha hecho que mi música sea conocida nuevamente ... estoy feliz de que les guste").