Edición 3. Creación
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=1920,fit=crop/Y4LOK0yLRMh5zx19/banner-corregido-3-mxB8We23wwuBWj3R.jpg)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=1920,fit=crop/Y4LOK0yLRMh5zx19/banner-pre-lanzamiento-3-large-YNqN6eJBBvCnJ8r9.jpg)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=1920,fit=crop/Y4LOK0yLRMh5zx19/banner-212-dOqbwkgErNHZ196y.jpg)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=1920,fit=crop/Y4LOK0yLRMh5zx19/banner-blo-beauty1a-ALpJzoz579ua7agL.jpg)
Reflejando Nuestra Riqueza Multicultural.
Nos complace darle la bienvenida a la tercera edición de VERSATIL Magazine, donde celebramos y reconocemos la riqueza de la multiculturalidad en Puerto Rico. En un mundo cada vez más conectado, es fundamental valorar y celebrar las diversas culturas, tradiciones y perspectivas que enriquecen a una sociedad.
Puerto Rico es un crisol de culturas, desde la música y el arte hasta la gastronomía y las tradiciones familiares. Reconocemos la importancia de promover la inclusión, el respeto y la valoración de todas las culturas que conviven en esta hermosa isla, fortaleciendo así nuestra identidad colectiva y enriqueciendo nuestras experiencias cotidianas.
En esta nueva edición, reafirmamos nuestro compromiso por explorar y celebrar la versatilidad en todas sus formas. Nuestro equipo, unido por la pasión compartida por la diversidad y la creatividad, ha trabajado incansablemente para ofrecerles un espacio editorial único. VERSATIL Magazine es mucho más que una revista; es una plataforma que refleja la riqueza de perspectivas que definen nuestra sociedad en constante evolución.
Agradecemos a todos los colaboradores, escritores, artistas y líderes comunitarios que han contribuido a esta edición. Su dedicación y pasión compartidas han hecho posible este proyecto que celebra la riqueza de nuestra diversidad cultural.
Esperamos que disfruten de esta edición y que cada artículo, cada imagen y cada historia les inspire a valorar y apreciar la multiculturalidad que nos define como sociedad.
¡Gracias por ser parte de esta celebración de la diversidad!
Amaxy R. Moreno y Roberto B. Valbuena
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=167,h=167,fit=crop/Y4LOK0yLRMh5zx19/montaje-vm-3_mesa-de-trabajo-1-Yyvoay2J1eiPQRV4.jpg)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=167,h=167,fit=crop/Y4LOK0yLRMh5zx19/montaje-vm-3-02-AE0p9Epz65HE9oXg.jpg)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=167,h=167,fit=crop/Y4LOK0yLRMh5zx19/montaje-vm-3-03-AE0p9Epz3pSk85L7.jpg)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=167,h=167,fit=crop/Y4LOK0yLRMh5zx19/montaje-vm-3-04-AMqn52nPLMtEkypj.jpg)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=167,h=167,fit=crop/Y4LOK0yLRMh5zx19/montaje-vm-3-05-YX4PO2PN7OubZeGy.jpg)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=167,h=167,fit=crop/Y4LOK0yLRMh5zx19/montaje-vm-3-06-dJoJplJGRJU4eELJ.jpg)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=167,h=167,fit=crop/Y4LOK0yLRMh5zx19/montaje-vm-3-07-mv0jaLjxnESl1W0V.jpg)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=167,h=167,fit=crop/Y4LOK0yLRMh5zx19/montaje-vm-3-08-m7VpN2pEW6CyBklV.jpg)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=167,h=167,fit=crop/Y4LOK0yLRMh5zx19/montaje-vm-3-09-AMqn52nXW2i2wljx.jpg)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=167,h=167,fit=crop/Y4LOK0yLRMh5zx19/montaje-vm-3-10-m7VpN2KQw0IXEzbg.jpg)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=167,h=167,fit=crop/Y4LOK0yLRMh5zx19/montaje-vm-3-11-dOqbwM4nr4IgvnPb.jpg)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=167,h=167,fit=crop/Y4LOK0yLRMh5zx19/montaje-vm-3-12-YX4PO2beV4h6V3wL.jpg)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=167,h=167,fit=crop/Y4LOK0yLRMh5zx19/montaje-vm-3-13-YrDak3NgDzcn0pKX.jpg)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=167,h=167,fit=crop/Y4LOK0yLRMh5zx19/montaje-vm-3-14-Y4L4blJWy8iagZxB.jpg)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=167,h=167,fit=crop/Y4LOK0yLRMh5zx19/montaje-vm-3-15-mnl3029g0BIGO9yM.jpg)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=167,h=167,fit=crop/Y4LOK0yLRMh5zx19/montaje-vm-3-16-mxBrGzZvvNHR29EG.jpg)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=167,h=167,fit=crop/Y4LOK0yLRMh5zx19/montaje-vm-3-17-AVLJ4PpwK8SyWPge.jpg)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=167,h=167,fit=crop/Y4LOK0yLRMh5zx19/montaje-vm-3-18-YanBG7yrBMS113BM.jpg)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=167,h=167,fit=crop/Y4LOK0yLRMh5zx19/montaje-vm-3-19-YanBG7yrO7tEeWoM.jpg)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=167,h=167,fit=crop/Y4LOK0yLRMh5zx19/montaje-vm-3-20-dWxlqnyX4KU9Ep1l.jpg)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=167,h=167,fit=crop/Y4LOK0yLRMh5zx19/montaje-vm-3-21-YBgpJEr3gnIzyX4k.jpg)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=167,h=167,fit=crop/Y4LOK0yLRMh5zx19/montaje-vm-3-22-YNqJnDBXEBfXwrkQ.jpg)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=167,h=167,fit=crop/Y4LOK0yLRMh5zx19/montaje-vm-3-23-AVLJ4P7DWWsVWJyn.jpg)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=167,h=167,fit=crop/Y4LOK0yLRMh5zx19/montaje-vm-3-24-Yg2lB7j7W7tKGEjb.jpg)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=167,h=167,fit=crop/Y4LOK0yLRMh5zx19/montaje-vm-3-25-Yg2lB7j758sE3e2j.jpg)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=167,h=167,fit=crop/Y4LOK0yLRMh5zx19/montaje-vm-3-26-AwvreO4OOrIGr9ev.jpg)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=167,h=167,fit=crop/Y4LOK0yLRMh5zx19/montaje-vm-3-27-YanBG71Or4UJrBzP.jpg)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=167,h=167,fit=crop/Y4LOK0yLRMh5zx19/montaje-vm-3-28-AGBG1q2q5ptBkR9l.jpg)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=167,h=167,fit=crop/Y4LOK0yLRMh5zx19/montaje-vm-3-29-m5Kv4PMpRgtxMpqD.jpg)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=167,h=167,fit=crop/Y4LOK0yLRMh5zx19/montaje-vm-3-30-YleMXn4Z0WIPkjzD.jpg)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=167,h=167,fit=crop/Y4LOK0yLRMh5zx19/montaje-vm-3-31-YZ92LME4NVf8LVad.jpg)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=167,h=167,fit=crop/Y4LOK0yLRMh5zx19/montaje-vm-3-32-d95pOMZ5e3fzbQly.jpg)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=167,h=167,fit=crop/Y4LOK0yLRMh5zx19/montaje-vm-3-33-AwvreO8G9JH1Mlje.jpg)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=167,h=167,fit=crop/Y4LOK0yLRMh5zx19/montaje-vm-3-34-mk3DXl4E16CJQZzz.jpg)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=167,h=167,fit=crop/Y4LOK0yLRMh5zx19/montaje-vm-3-35-d95pOMZvVkfpxzK5.jpg)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=167,h=167,fit=crop/Y4LOK0yLRMh5zx19/montaje-vm-3-36-YBgpJEjgDjCGwWvl.jpg)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=167,h=167,fit=crop/Y4LOK0yLRMh5zx19/pagina-33v_01-Y4L4bl9Lq8UOXkx8.jpg)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=167,h=167,fit=crop/Y4LOK0yLRMh5zx19/pagina-33v_02-AR0JQeW0RoSkeWe0.jpg)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=167,h=167,fit=crop/Y4LOK0yLRMh5zx19/pagina-33v_03-YX4PO2V9yWfvXr1r.jpg)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=167,h=167,fit=crop/Y4LOK0yLRMh5zx19/pagina-33v_04-dJoJplW0Z6S4Rblp.jpg)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=167,h=167,fit=crop/Y4LOK0yLRMh5zx19/pagina-35-a-mxBrGzwR6Wc7zvWG.jpg)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=167,h=167,fit=crop/Y4LOK0yLRMh5zx19/montaje-vm-3-38-mnl302g6vGcPVbQ0.jpg)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=167,h=167,fit=crop/Y4LOK0yLRMh5zx19/montaje-vm-3-39-YrDak3g6yyijeX80.jpg)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=167,h=167,fit=crop/Y4LOK0yLRMh5zx19/montaje-vm-3-40-A85pgDQZQGULP2JM.jpg)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=167,h=167,fit=crop/Y4LOK0yLRMh5zx19/montaje-vm-3-41-YrDak3V14aSbXwv2.jpg)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=167,h=167,fit=crop/Y4LOK0yLRMh5zx19/montaje-vm-3-42-m5Kv4P59kZcQVbRM.jpg)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=167,h=167,fit=crop/Y4LOK0yLRMh5zx19/montaje-vm-3-43-d95pOMza8xt47loW.jpg)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=167,h=167,fit=crop/Y4LOK0yLRMh5zx19/montaje-vm-3-44-YD0p7rPk6Zsqn3bk.jpg)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=167,h=167,fit=crop/Y4LOK0yLRMh5zx19/montaje-vm-3-45-AwvreONWjrHDaLXZ.jpg)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=167,h=167,fit=crop/Y4LOK0yLRMh5zx19/montaje-vm-3-46-YbNa1bP24qTN2VJo.jpg)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=167,h=167,fit=crop/Y4LOK0yLRMh5zx19/montaje-vm-3-47-YD0p7rPNwzHQ5Xnn.jpg)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=167,h=167,fit=crop/Y4LOK0yLRMh5zx19/montaje-vm-3-48-m2W4y1xDbGiDrPn4.jpg)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=167,h=167,fit=crop/Y4LOK0yLRMh5zx19/montaje-vm-3-49-Yg2lB7Drr9cG4x3v.jpg)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=167,h=167,fit=crop/Y4LOK0yLRMh5zx19/montaje-vm-3-50-YZ92LMJkPlIPG4Wg.jpg)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=167,h=167,fit=crop/Y4LOK0yLRMh5zx19/montaje-vm-3-51-YZ92LMJrGgUXxDG2.jpg)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=167,h=167,fit=crop/Y4LOK0yLRMh5zx19/montaje-vm-3-52-m7VpN2n4N9Cb1nEz.jpg)